29 апреля на нашем сервере установлено контентное обновление Эра Колоний. Чтобы войти в игру после патча без промедления, рекомендуем вам скачать этот файл, но пока не устанавливать его во избежание технических проблем (впрочем, если установите, ничего ужасного случиться не должно, просто апдейтер скачает еще несколько файлов и напугает страшными предупреждениями).

Порядок установки патча после введения: запустите скачанный файл. В окне, где будет показано, куда он собирается распаковаться, замените пункт назначения на папку игры Пираты Онлайн (саму папку, а не содержащиеся в ней папки ScreenShot и voyage). Нажмите кнопку Извлечь. Подождите, пока файлы распакуются и запустите игру.

Список изменений, вводимых с обновлением Эра Колоний:
Гильдии, достигшие пятого уровня могут основывать колонии. За дополнительной информацией обращайтесь к Колониальному Министру.
Путешественники могут найти проход в новые глубокие пещеры Острова Штормов.
Добавлены новые предметы и обновлен список доступных вещей в Лавке Чудес
В игре теперь присутствует Электронный Справочник.
Появились новые квесты на улучшение оружия и брони.
Доступна возможность автоматического поиска пути.
Доступна возможность автоматического подбора предметов и использования зелий.
Добавлена новая функция чата: Shift+ПКМ копирует название предмета в чат, наведя на него курсор, другие игроки смогут посмотреть характеристики предмета.
Книги обучения умениям теперь продолжают работу и в оффлайне.
Добавлен поиск товаров через удобный интерфейс - и автоматическое перемещение к лотку, где выставлен найденный товар.
Искать сокровища теперь можно и в море.
Добавлено 9 новых морских боссов.
Появилась возможность автоматической посадки растений.
Корабли теперь попадают сразу в док, минуя прибрежную зону.
Доступны корабли 11 уровня.

О проблемах с доступом к игре и технических ошибках сообщайте, пожалуйста, на форуме Технические проблемы, об ошибках перевода на форуме Перевод, а при нахождении внутриигровых багов обращайтесь на форум Игровые.